Significado da palavra "beware of a silent dog and still water" em português
O que significa "beware of a silent dog and still water" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
beware of a silent dog and still water
US /bɪˈwer ʌv ə ˈsaɪlənt dɔɡ ænd stɪl ˈwɔtər/
UK /bɪˈweər ɒv ə ˈsaɪlənt dɒɡ ænd stɪl ˈwɔːtər/
Idioma
cuidado com cão que não ladra e água parada
a warning that people who are quiet or seem calm can be more dangerous or powerful than those who are loud
Exemplo:
•
He doesn't say much in meetings, but beware of a silent dog and still water; he's very influential behind the scenes.
Ele não fala muito nas reuniões, mas cuidado com cão que não ladra e água parada; ele é muito influente nos bastidores.
•
I thought she was harmless until she outsmarted everyone; beware of a silent dog and still water.
Eu achei que ela fosse inofensiva até que ela enganou a todos; cuidado com cão que não ladra e água parada.